haori coat　マーブル

【素材/Material】SILK100%
モデル身長(model stature) : 167cm

墨流し（マーブル染ともいう）技法で染められた生地。爽やかなペパーミントグリーンとパステルイエローの流し模様で和のテイストを取り入れながらも、モダンな印象を与える一着です。

職人の手によって丹精込めて染められた生地は、まるでアートのような美しさ。程よい厚みと滑らかな肌触りは、着心地も抜群です。ベーシックなカジュアルスタイルにhaori coat マーブルを羽織るだけで、一気にお洒落度がアップすること間違いなしです。
この一枚で、あなたも日本の美意識を体現してみませんか？
Fabric dyed using the suminagashi (also called marble dyeing) technique. This piece has a refreshing peppermint green and pastel yellow flowing pattern that gives it a modern feel while incorporating Japanese tastes.

The fabric is painstakingly dyed by craftsmen and has a beauty that resembles art. The moderate thickness and smooth texture make it extremely comfortable to wear. Just by putting haori coat marble on your basic casual style, you are sure to instantly make it more fashionable.Would you like to embody the Japanese aesthetic sense with this one piece?

【Size/cm】
着丈(Length)115/前幅(Front width)29/後幅(Back width)60/袖丈(Sleeve)32/袖幅(sleeve width)21
【生地のジャンル】　 ちりめん
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Fabric genre】Chirimen
※This is just a guess. It is not guaranteed.

【生地の風合い】やや重みがある　柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い
【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good

【年代】現代（1980〜）
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Age】Contemporary (1980-)
※This is just a guess. Not guaranteed.

【状態】とても良い
【Condition】Very good

【ご注意】
お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。
食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。
また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。
【About the fabric】
The fabric is extremely susceptible to abrasion.
It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage.
Please use gently.
Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains.
Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills.
Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos.
We do not provide cleaning services.