＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外配送は適用外） 【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : men：185cm /women：167cm モッズコートREDWAVEは、一着で二つの顔を持つ特別なコートです。グレー側は上質な大島紬を使用し、日本の伝統的な和柄の波模様が施されています。一方、赤側は夏着物の素材である紗を使用し、背中には武田信玄の辞世の句が刺繍されています。どちらの面も独自の魅力を持ち、様々なスタイルに合わせやすいのが特徴です。 ポケットにあしらったポイントカラーのファスナーや、裾とフード部分にアジャスターを施し、袖部のタックなど細部にもこだわって制作 このコートは、和の服をタウンカジュアルに着ることを重視し企画したアイテムです。フード付きのゆるっとしたアウター。サッと羽織るだけで周りの視線を集めること間違いなしです。存在感のあるデザインと繊細な刺繍が、あなたのファッションにエレガントさと個性をプラスしてくれることでしょう。 この一着で、日常のコーディネートも一気に華やかになります。伝統と現代の融合が生み出す美しさを是非体感ください。 The mod coat REDWAVE is a special coat that has two faces in one. The gray side is made of high-quality Oshima silk and decorated with a traditional Japanese wave pattern. The red side, on the other hand, is made of gauze, a material used for summer kimonos, and the back is embroidered with a phrase of resignation by Takeda Shingen. Both sides have their own unique charm and are easy to match with various styles. Created with attention to detail, including point-color zippers on the pockets, adjusters at the hem and hood, and tucks at the sleeves. This coat is an item planned with an emphasis on wearing Japanese clothes in a town casual manner. Loose outerwear with a hood. Just by throwing it on, you are sure to attract the eyes of those around you. The design with a strong presence and delicate embroidery will add elegance and individuality to your fashion. With this one piece of clothing, your daily coordination will become all the more gorgeous. We hope you will experience the beauty created by the fusion of tradition and modernity. 【Size/cm】着丈(Length)101 /胸囲(Chest)128 /肩幅(Shoulder)53 /袖丈(Sleeve)62 /アーム囲(Arm hole)56 /襟高(collar height)10 【生地のジャンル】　大島紬/紗 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Oshima tumugi / sha ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】ハリがありやや硬め　少し硬め　柔らかい　しなやか　薄くて透け感あり　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Slightly firm with firmness / Slightly stiff /Soft /Soft and supple/Thin and transparent /Texture is very good 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining:POLY ) モデル身長(model stature) : 165cm 鮮やかな赤と黒の配色が目を惹く一枚です。銘仙の伝統的な柄を取り入れたデザインが、お洒落なアクセントになります。裏地が付いているので安心して着用でき、快適な穿き心地を実現します。 この商品は、日本の伝統的な染色技術である「絣（かすり）」をモチーフにデザインされています。赤と黒のコントラストが際立つ一枚は、洗練された大人の女性にぴったりのアイテムです。シンプルなトップスと組み合わせるだけで、おしゃれ度がグッとアップします。 hot pants 'RED KASURI'は、あなたの日常をちょっとした特別な日に変えてくれることでしょう。洗練されたデザインと快適な着心地で、自信を持ってスタイリングを楽しんでください。 The bright red and black color scheme is an eye-catching piece. The design incorporates Meisen's traditional patterns, making it a stylish accent. It's lined so you can wear it with confidence and it's comfortable to wear. This product is designed with the motif of ``Kasuri'', a traditional Japanese dyeing technique. A piece with a striking contrast of red and black, perfect for sophisticated women. Just pair it with a simple top and you'll instantly look more fashionable. hot pants 'RED KASURI' will turn your daily life into a special day. Enjoy styling with confidence with its sophisticated design and comfortable fit. 【Size/cm】丈(Length)33 /ウエスト(Waist)70~85 /ヒップ(Hip)100 /股上(Rise)35 /股下(Inseam)5/太もも囲(Thigh)64 【生地のジャンル】　紬 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Tumugi ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】少し硬め しなやか　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Slightly stiff /Soft and supple /Texture is very good 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: ) モデル身長(model stature) : cm ユニークな柄が特徴の『GREEN KASURI』hot pants。日本の伝統的な銘仙の生地を使用し、深いグリーンが印象的なショートパンツです。裏地もしっかりついているので安心して着用できます。 このアイテムを手に取れば、日常のコーディネートに一気に華やかさをプラスできます。夏のレジャーやイベントにもぴったりなアイテムです。洗練されたデザインと着心地の良さを兼ね備えた『GREEN KASURI』は、あなたのおしゃれ心をくすぐります。 "GREEN KASURI" hot pants feature a unique pattern. These shorts are made of traditional Japanese Meisen fabric and have an impressive deep green color. It is fully lined so you can wear it with confidence. If you pick up this item, you can instantly add a touch of glamor to your everyday coordination. This item is perfect for summer leisure activities and events. ``GREEN KASURI'' combines a sophisticated design and comfort, and will tickle your fashion sense. 【Size/cm】丈(Length)33 /ウエスト(Waist)70~85 /ヒップ(Hip)100 /股上(Rise)35 /股下(Inseam)5/太もも囲(Thigh)64 【生地のジャンル】　紬 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Tumugi ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】少し硬め しなやか　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Slightly stiff /Soft and supple /Texture is very good 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY ) モデル身長(model stature) : 171cm リラックスタイムもきちんとオシャレに演出する、Relax Pants 'BLUE SQUARE'。上質な縮緬生地で仕立てられたこのパンツは、さらっとした履き心地が特徴です。紺色の地に白いスクエア柄が施され、シックで洗練された印象を与えます。 リラックスタイムにも、外出時にも活躍する便利な一枚。オシャレを楽しみながら、リラックスした気持ちで過ごしたい方にぴったりのアイテムです。あなたのスタイリングに新たな息吹を与え、心地よい時間を過ごしていただけることでしょう。 是非、Relax Pants 'BLUE SQUARE'で、日常の中にちょっとした特別感を取り入れてみてください。 Relax Pants 'BLUE SQUARE' will make your relaxing time look stylish. These pants are made from high-quality crepe fabric and are smooth and comfortable to wear. The white square pattern on a dark blue background gives it a chic and sophisticated look. A convenient piece that can be used both during relaxing time and when going out. This item is perfect for those who want to feel relaxed while enjoying fashion. You will be able to breathe new life into your styling and have a pleasant time. Please try bringing a little special feeling into your everyday life with Relax Pants 'BLUE SQUARE'. 【Size/cm】丈(Length)96 /ウエスト(Waist)65~85 /ヒップ(Hip)120 /股上(Rise)38 /股下(Inseam)63/太もも囲(Thigh)68 /裾囲(Cuff)44 【生地のジャンル】　ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい　しなやか 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty /Soft /Soft and supple /Texture is very good 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY ) モデル身長(model stature) : 182cm 縮緬の肌触りが心地よい、リラックスパンツ"AZUKI SHIKIBU"。ゆったりとしたデザインは男女を問わず着用可能で、程よい厚みが心地よい穿き心地を提供します。小豆色のカラーはどんなコーディネートにもマッチし、オシャレな雰囲気を演出します。 このリラックスパンツは、日常着としてはもちろん、リラックスタイムやアウトドアなど様々なシーンで活躍します。AZUKI SHIKIBUは、古典的なデザインをベースに現代的なアレンジを加えたアイテムです。穿くだけでリラックスモードに切り替わるような、特別な魅力を持つリラックスパンツです。 ”AZUKI SHIKIBU'' relaxed pants with a comfortable feel of crepe. The loose design can be worn by both men and women, and the moderate thickness provides a comfortable fit. The red bean color matches any coordination and creates a stylish atmosphere. These relaxing pants are perfect for everyday wear, as well as for relaxing, outdoor activities, and other situations. AZUKI SHIKIBU is an item based on a classic design with a modern twist. These relaxing pants have a special charm that will put you into a relaxing mode just by putting them on. 【Size/cm】丈(Length)96 /ウエスト(Waist)65~85 /ヒップ(Hip)120 /股上(Rise)38 /股下(Inseam)63/太もも囲(Thigh)68 /裾囲(Cuff)44 【生地のジャンル】　ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい　しなやか 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty /Soft /Soft and supple /Texture is very good 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY ) モデル身長(model stature) : 168cm ROKETSU TUBAKIのデニム オーバーオールは、ジャパンデニムと型染め羽織のコンビネーションが特徴的。パンツの幅が広く、丈も長めなので、可愛らしさと綺麗さが程よく融合したデザインです。着心地も抜群で、長時間着ても快適な仕上がりです。 ROKETSU TUBAKIは、日本の職人が一つ一つ手作りする特別なアイテム。日本のデニム文化と伝統的な染色技術を取り入れ、洗練されたデザインと高品質な素材を使用しています。 このオールインワンは、あなたのスタイリッシュな日常にエレガントなアクセントを添えます。その存在感と洗練されたディテールに魅了されること間違いなし。 ROKETSU TUBAKI's denim overalls are a distinctive combination of Japanese denim and pattern-dyed jackets. The pants are wide and long, so the design is a perfect combination of cuteness and beauty. It is extremely comfortable to wear, and is comfortable even when worn for long periods of time. ROKETSU TUBAKI is a special item that is handmade one by one by Japanese craftsmen. Incorporating Japanese denim culture and traditional dyeing techniques, we use sophisticated designs and high-quality materials. This all-in-one will add an elegant accent to your stylish everyday life. There is no doubt that you will be fascinated by its presence and sophisticated details. 【Size/cm】 総丈(Length)140 /ウエスト(Waist)102 /ヒップ(Hip)102 /股上(Rise)33 /股下(Inseam)56/太もも囲(Thigh) 72/裾囲(Cuff)72 【生地のジャンル】　その他 塩瀬 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】shioze ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】ハリがありやや硬め　少し硬め　重みがある 【Fabric texture】Slightly firm with firmness / Slightly stiff / Weighty 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 168cm 白地に紫のアイアン柵模様が特徴の『rap skirt 'WHITE FENCE'』。着物の腰から下を使用した巻きスカートは、オリジナリティ溢れるデザインで周囲と差をつけられます。八掛を少し折り返した建てラインがアクセントになり、上品な印象を演出します。肌触りの良い地紋綸子生地を使用し、快適な着心地も魅力の一つ。ウエストはゴム仕様なのでノーストレス。清楚で華やかな印象を演出する一枚を、是非お試しください。 ※ご購入の際は、サイズチャートを必ずご確認ください "Rap skirt 'WHITE FENCE'" features a purple iron fence pattern on a white background. The rolled skirt using the waist to the bottom of the kimono is different from the surroundings with a design full of originality. The building line with a little folded back of Hachikake becomes an accent and creates an elegant impression. Using a textured fabric, comfortable wearing is also one of the charms. The waist is rubberized, so there is no stress. Please try a piece that creates a neat and gorgeous impression. ※Please be sure to check the size chart when purchasing. 【Size/cm】丈(Length)80 /ウエスト(Waist) 65~75 【生地のジャンル】　綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY) モデル身長(model stature) : 168cm 美しい大輪のお花が大胆にデザインされた"PINK DAIRINKA"は、くすんだピンク色が派手さを抑えつつも、存在感を放ちます。薄くて軽い着心地で、麻のような肌触りが涼やかな一枚。黒のベルベットポケットが程よいアクセントになっています。洗練されたデザインでありながら、どこか遊び心も感じられるアイテムです。 このドレスは"kimono box dress"として、和の要素を取り入れつつも洋服らしさもしっかりと感じさせるアイテム。異国情緒漂うイメージを持つ方にもおすすめの一着です。洗練されたデザインに魅了され、心奪われる一枚にぜひ出会ってみてください。 "PINK DAIRINKA" has a bold design of beautiful large flowers, and its dull pink color makes it less flashy, yet still has a strong presence. A thin, light and comfortable piece with a linen-like feel that is cool to the touch. The black velvet pocket is a nice accent. Although it has a sophisticated design, it also has a sense of playfulness. This dress is a "kimono box dress" and while it incorporates Japanese elements, it also has a distinctly Western-style feel. This item is also recommended for those who have an exotic image. Be captivated by the sophisticated design and be sure to come across a piece that will captivate your heart. 【Size/cm】着丈(Length)102 /胸囲(Chest)110 /裄丈(Sleeve length)60 【生地のジャンル】　その他 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Other ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】柔らかい　しなやか　薄くて透け感あり 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thin and transparent 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地なし/Unlind） モデル身長(model stature) : 168cm "BLUE FLOWERS"のキモノドレスは、美しい青地に白とピンクの花の総柄が目を引く一着です。単衣ではありますが、生地にしっかりとした厚みがあり、透けることがありません。ドレスアップシーンにはもちろん、カジュアルな場面でも活躍する万能アイテムです。 洗練されたデザインと美しい色使いは、周囲の視線を集めることでしょう。身に着けるだけで、華やかな気分に包まれます。 "BLUE FLOWERS"のキモノドレスは、日本の伝統と現代の美しさが融合した一枚です。自分へのご褒美や、特別な日のお出かけにぴったりです。是非、特別な一枚としてお手元にお迎えください。 The "BLUE FLOWERS" kimono dress has an eye-catching all-over pattern of white and pink flowers on a beautiful blue background. Although it is a single layer, the fabric is thick and not see-through. A versatile item that can be used not only for dress-up occasions, but also for casual occasions. The sophisticated design and beautiful coloring are sure to attract the attention of those around you. Just by wearing it, you will be enveloped in a gorgeous mood. The "BLUE FLOWERS" kimono dress is a fusion of Japanese tradition and modern beauty. Perfect for treating yourself or going out on a special occasion. Please be sure to keep this as a special piece. 【Size/cm】着丈(Length) /胸囲(Chest)/裾囲(Cuff)/肩紐長(Shoulder strap) 【生地のジャンル】　ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】少し硬め　重みがある しなやか 肌触りが良い 【Fabric texture】 Slightly stiff / Weighty /Thick /Texture is good 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

SILK100%（Unlined/裏なし） モデル身長(Model stature) : 167cm ピンク地に描かれた豪華な吉祥柄の「UCHIKAKE」は、結婚式のパーティードレスとしてはもちろん、リゾートウエアとしても素敵な一着です。カジュアルダウンも可能で黒の革ジャンとの相性も抜群です。 美しい花々などの吉祥柄は、日本の伝統文化を感じさせます。大切な日のために特別な一着を探している方にはぴったりです。結婚式やパーティーの華やかなシーンで、あなたをより一層輝かせます。 また、着る人の体のラインを綺麗に引き立てるデザインでウエストラインや華奢な肩紐のディテールが女性らしさを演出し、上品な雰囲気を醸し出します。 さまざまなシーンで活躍すること間違いなしです。 "UCHIKAKE'', with its luxurious auspicious pattern drawn on a pink background, is a wonderful piece not only as a wedding party dress but also as resort wear. It can be worn casually and goes great with a black leather jacket. Auspicious patterns such as beautiful flowers give a feel of traditional Japanese culture. Perfect for those looking for a special outfit for their big day. It will make you shine even more in the glamorous scenes of weddings and parties. In addition, the design beautifully accentuates the wearer's body line, and the details on the waistline and delicate shoulder straps create a feminine look and create an elegant atmosphere. It is sure to be useful in various scenes. 【Size/cm】着丈(Length)125 /胸囲(Chest) 95/肩紐の長さ(shoulder strap length)25〜50 【生地のジャンル】　ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい　しなやか 【Fabric texture】 Weighty and supple／Thick 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地なし/Unlind) モデル身長(model stature) : 168cm Aラインのゆったりとした形のkimono dress "HANAYAGI"は、フレンチスリーブで肩を華やかに隠してくれる一枚。優しい和柄のビンテージ襦袢より製作され、どこかノスタルジックな雰囲気が漂います。ウエストをベルトでマークすれば、さらに美しいシルエットを楽しむことができます。日本の伝統と洋風のエッセンスを融合させたこのドレスは、どんな場面にも華を添えます。 この"kimono dress "HANAYAGI"が、あなたを美しく包み込み、華やかな気分に導いてくれることでしょう。古き良き日本の雰囲気と現代的なスタイルを融合させたこのドレスで、特別な日や普段着としても、あなたの存在感をより輝かせましょう。 The kimono dress "HANAYAGI" has a loose A-line shape and has French sleeves that cover your shoulders in a gorgeous way. Made from a vintage undergarment with a gentle Japanese pattern, it has a somewhat nostalgic atmosphere. Mark your waist with a belt to create an even more beautiful silhouette. This dress, which combines Japanese tradition with the essence of Western style, will add a touch of glamor to any occasion. This "kimono dress "HANAYAGI" will wrap you beautifully and lead you to a gorgeous mood. This dress, which combines the atmosphere of good old Japan with modern style, can be worn on special occasions or as everyday wear. , let your presence shine brighter. 【Size/cm】着丈(Length)125 /胸囲(Chest)104 /肩幅(Shoulder)64 【生地のジャンル】　綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】柔らかい　しなやか　薄くて透け感あり　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Thick /Thin and transparent /Texture is very good 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 注）生地が薄めなのでペチコートが必要です 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services. The fabric of this dress is thin, so please wear a petticoat inside.

SILK100%（裏なし Unlined） モデル身長 (Model stature)：170cm 華やかな着物姿をイメージさせる、kimono dress 'ORANGE MABLE'です。 柔らかい綸子生地のビンテージの襦袢を使って制作されたこのドレスは、絞り染め技法で染められています。 爽やかなオレンジの色の大胆な斜めのストライプ柄が印象的で、どこかエレガントさを感じさせます。 日本の伝統的な技術を継承し、現代のファッションにマッチするようにデザインしました Aラインのシルエットで、ゆったりとした着心地。 一枚着るだけでオシャレで可愛らしいスタイルが完成します。 The kimono dress 'ORANGE MABLE' is reminiscent of a gorgeous kimono. This dress is made from a soft, vintage undergarment and dyed using a tie-dye technique. The bold diagonal striped pattern in a refreshing orange color is impressive and gives off a sense of elegance. Inheriting traditional Japanese techniques and designing to match modern fashion. A-line silhouette for a relaxed fit. Just wear one piece to create a stylish and cute style. 【Size/cm】着丈(Length)125 /胸囲(Chest)104 /肩幅(Shoulder) 64 【生地の種類】 綸子/絞り染め ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu / shiborizome ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】パリッとして硬い　ハリがありやや硬め　少し硬め　重みがある 柔らかい　しなやか　とろみがある　薄くて透け感あり　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Soft /Soft and supple /Thin and transparent /Super soft to the touch 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】 問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材Material】SILK100%（裏なしUnlined） モデル身長(model stature) : 167cm 胸元から段々に入ったギャザーが可愛いkimono dress 'OSIRO'。柔らかな綸子生地を使用しており、肌触りも抜群です。城壁の石段柄がユニークで、着るだけでオシャレ度がアップします。袖口にゴムのシャーリングが入っているので、袖がふんわりと広がり、女性らしい印象に。着心地の良さと可愛らしさを兼ね備えた一枚です。 伝統的で繊細なデザインと手触りの良い柔らかな生地が融合したこのkomono dress 'OSIRO'は、ユニークで誰とも被らない、貴方だけの特別なスタイルを表現できます A cute kimono dress 'OSIRO' with tiered gathers from the chest. She is made of soft cotton fabric, which feels great on her skin. The pattern of the stone steps on the castle wall is unique, and just wearing it will make you look more fashionable. Her cuffs have elastic shirring, so the sleeves spread out and give a feminine impression. This piece is both comfortable and cute. This komono dress 'OSIRO' is a fusion of traditional, delicate design and soft fabric that feels good to the touch, allowing you to express your own special style that is unique and unique. 【Size/cm】 着丈(Length) 118/胸囲(Chest)104 /肩幅(Shoulder) 44/袖丈(Sleeve)55 /ウエスト切替位置35 【生地のジャンル】　 ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある　柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材Material】SILK100%&cotton denim モデル身長(model stature) : 167cm 気品漂うkimono dress 'DENIM & RED-JUBAN’は、日本製の高品質なデニムとビンテージの可愛い赤い襦袢布を使用しています。洗練されたデザインで、すっきりとしたAラインとやや詰まったVラインの首元が女性らしさを引き立てます。 日本らしい伝統的で繊細な可愛い赤の和柄の生地とデニムブルーとのエッジの効いた縦ラインのコントラストが甘くなりすぎずにすっきりとした印象を与えます。そして可愛さも強調しています。 さらに、着心地も抜群。しっかりとした中厚のストレッチデニム素材の柔軟さと襦袢の柔さが絶妙に融合し快適な着心地を実現しました。 上質な素材と繊細なデザインのこのドレスを着るだけで、周囲を華やかに明るくさせるでしょう 大切な人への贈り物や、もちろん自分へのご褒美にも最適です。 The elegant kimono dress 'DENIM & RED-JUBAN' uses high-quality Japanese denim and cute vintage red undergarment cloth. With a sophisticated design, the clean A-line and slightly tight V-line neckline enhances your femininity. The contrast between the traditional Japanese traditional and delicate red Japanese pattern fabric and the edgy vertical lines against the denim blue gives a clean impression without being too sweet. It also emphasizes cuteness. Furthermore, it is extremely comfortable to wear. The flexibility of the sturdy, medium-weight stretch denim material and the softness of the undergarment combine to create a comfortable fit. Just wear this dress made of high-quality materials and delicate design and it will brighten up your surroundings. Perfect as a gift for a loved one or, of course, as a treat for yourself. 【Size/cm】着丈(Length)115 /胸囲(Chest)100 /肩幅(Shoulder)40 /袖口フリル 7 【生地のジャンル】　ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】　ハリがありやや硬め　少し硬め　重みがある 柔らかい　しなやか　とろみがある　薄くて透け感あり　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Slightly firm with firmness / Weighty /Soft and supple 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】 Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY ) モデル身長(model stature) : 163&158cm kimono dress "SHIKIBU"は、上質な縮緬の生地とシックな紅型風和柄が特徴の一着です。シボの入ったしっかりした生地は、着るたびに美しいドレープを楽しめます。小豆色の色合いが落ち着いた印象を与え、首元と袖口の黒のリブ生地と胸ポケットに使用されたベルベットの生地がおしゃれなアクセントになっています。さらに、七分袖のデザインが全体を上品な印象にして、シックな装いを演出します。 伝統とモダンが融合した"SHIKIBU"で、あなたの日常に上質な和の雰囲気を提供してくれることでしょう。 kimono dress "SHIKIBU" is a dress featuring high-quality crepe fabric and a chic bingata-style Japanese pattern. The sturdy, grained fabric allows you to enjoy a beautiful drape every time you wear it. The red bean color gives a calming impression, and the black ribbed fabric on the neck and cuffs and the velvet fabric used on the chest pocket are stylish accents. Furthermore, the three-quarter sleeve design gives the overall look an elegant look, creating a chic look. "SHIKIBU" is a fusion of tradition and modernity that will provide you with a high-quality Japanese atmosphere in your daily life. 【Size/cm】着丈(Length) 98/胸囲(Chest)110 /裄丈(Sleeve length)60 【生地のジャンル】　 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】ハリがありやや硬め　少し硬め　重みがある しなやか 【Fabric texture】Slightly firm with firmness / Slightly stiff / Weighty /Soft and supple /Thick 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100%（裏地/ポリエステル lining/polyester） モデル身長(model stature) : 168cm エレガントとカジュアルが融合した「SIRO-SHAKUYAKU」は、振袖や訪問着の素材から生まれたオールインワン。パーティーウェアとしてはもちろん、リゾートウェアとしても幅広くお使いいただけます。鮮やかな和の花模様が施された白地にオレンジ色と白のコントラストが、存在感抜群の一枚です。 日本の伝統を感じながらも、現代のスタイルに合わせたユニークなデザインが特徴。シルクの肌触りが着心地も抜群です。どんなシーンにもマッチする一着で、あなたのオシャレを彩ります。 SIRO-SHAKUYAKU is a fusion of elegance and casualness, and is an all-in-one product made from materials from furisode and homongi. It can be used not only as party wear but also as resort wear. The contrast of orange and white on a white background with a bright Japanese flower pattern makes it an outstanding piece. It features a unique design that is in tune with modern styles while still having a feel of Japanese tradition. The silky feel is extremely comfortable to wear. A piece that matches any occasion and will add color to your style. 【Size/cm】着丈(Length) 129/胸囲(Chest) 90/肩幅(Shoulder) /ウエスト(Waist)72〜77 /ヒップ(Hip)106 /股上(Rise)38 /股下(Inseam)58/太もも囲(Thigh)78 【生地のジャンル】　ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY ) モデル身長(model stature) : 163cm 女性らしいシルエットを作り出す、黄色のバロック柄ギャザースカートが登場しました。オーガンジーシルクのようなハリのある生地が上品な光沢を演出し、黒生地にあしらわれた黄色の蔦のような紋様がオリエンタルな雰囲気を醸し出します。ウエストのゴムでラクな履き心地を実現し、ハイウエストデザインで美しいウエストラインを強調します。 このスカートは、特別な日のパーティーシーンからデイリーのカジュアルまで様々なシーンで活躍します。上品でクラシカルな印象を与えるので、どんなトップスとも好相性。ぜひ、大人の女性らしさを引き立てる一枚としてお手元に。 Introducing a yellow baroque pattern gathered skirt that creates a feminine silhouette. The firm fabric like organdy silk creates an elegant luster, and the yellow ivy-like pattern on the black fabric creates an oriental atmosphere. The elastic waistband provides a comfortable fit, and the high-waisted design emphasizes your beautiful waistline. This skirt is perfect for a variety of occasions, from special occasions to parties to everyday casual wear. It gives an elegant and classic impression, so it goes well with any top. Be sure to have it on hand as a piece that enhances your adult femininity. 【Size/cm】丈(Length)80 /ウエスト(Waist)64~80 【生地のジャンル】　紬 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 tumugi ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】　柔らかい　しなやか　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Texture is very good 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY ) モデル身長(model stature) : 163cm 爽やかなカラーの「WAKARUTA」と名付けられたrap skirtは、着物の八掛を一風変わったデザインに取り入れた巻きスカートです。裏返しの八掛が施された縦ラインが、ユニークなアクセントを添えます。ウエストは大きなスナップで止めるタイプなので、サイズ調整も自在です。 このスカートは、着物文化からインスピレーションを得て生まれました。歴史と現代が融合したエレガントなデザインは、どんなスタイルにもマッチしてくれることでしょう。日本の伝統と現代のモダンさを感じるスカートをぜひお楽しみください。 The refreshingly colored wrap skirt named ``WAKARUTA'' is a wrap skirt that incorporates the eight kake of a kimono into an unusual design. Vertical lines with reversed eight hooks add a unique accent. The waist has a large snap closure, so you can adjust the size as you like. This skirt was inspired by kimono culture. The elegant design that combines history and modernity will match any style. Please enjoy this skirt that has a feel of Japanese tradition and modern modernity. 【Size/cm】丈(Length)80 /ウエスト(Waist)65~75 【生地のジャンル】　ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimene ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Texture is very good 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY ) モデル身長(model stature) : 163cm 雲と小花柄の巻きスカートは、着物のエッセンスをシンプルに取り入れたデザインが特徴です。ニュアンスカラーの紫色に描かれた雲とお花畑が、和の柄を感じさせつつも可愛らしさを演出します。落ち着いた雰囲気の中にも、お花柄が組み合わさることで華やかさを引き立てます。 一枚で簡単におしゃれが叶う巻きスカートは、着こなしの幅を広げてくれるアイテム。ウエストはスナップ仕様なので、サイズに合わせて自由に調節ができます。さらりと揺れる風を感じながら、お出かけしたくなるような魅力あふれる一枚です。 あなたの日常に彩りを添える『rap skirt』で、和の美しさと可愛らしさを楽しんでみませんか。 This wrap-around skirt with a cloud and small flower pattern features a design that simply incorporates the essence of a kimono. The clouds and flower fields painted in the nuanced purple color create a cuteness while giving off a Japanese pattern. Even in a calm atmosphere, the combination of floral patterns brings out the elegance. A wrap-around skirt that can be easily stylish with just one piece is an item that expands the range of your outfits. The waist has a snap closure, so you can adjust it to fit your size. This is an attractive piece that will make you want to go out and feel the gentle breeze. Enjoy the beauty and cuteness of Japanese culture with the ``rap skirt'' that adds color to your daily life. 【Size/cm】丈(Length)80 /ウエスト(Waist) 65~75 【生地のジャンル】　ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】少し硬め　重みがある しなやか 【Fabric texture】Slightly stiff / Weighty /Thick 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% （裏なし/unlined） モデル身長(model stature) : 158 cm 光沢のある地模様の入った紋綸子の羽織から製作されています。最高の肌触りと着心地の良さが特徴で、カジュアルなコーディネートからエレガントなスタイルまで幅広く楽しめます。デザインにもこだわり、白の縁取りパイピングが効いていてクラシカルな雰囲気を演出しています。 一枚でコーディネートを引き立て、華やかさを演出してくれる着物生地の上品さを、ジャケットに落とし込んでいます。日本の美意識とモダンな感性が融合した逸品は、あなたの魅力を引き立てる一着になること間違いありません。 It is made from a crested haori with a shiny ground pattern. It is characterized by the best texture and comfort, and can be enjoyed in a wide range of styles, from casual coordination to elegant styles. We are particular about the design, and the white piping around the edges creates a classic atmosphere. The elegance of kimono fabric, which complements your outfit and creates a glamorous look, is reflected in this jacket. This masterpiece is a fusion of Japanese aesthetics and modern sensibilities, and is sure to be a piece that will highlight your charm. 【Size/cm】着丈(Length)53 /胸囲(Chest)90 /肩幅(Shoulder)45 /袖丈(Sleeve) 50 【生地のジャンル】　綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】 問題なし 【Condition】No problem 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY100％） モデル身長(model stature) : MEN:182cm WOMEN:170cm 青地に優しいカラーの菊花の総柄が美しいテーラードジャケット、'KIKKA'。細部にまでこだわったデザインは、上品で洗練された印象を与えます。シンプルながらも存在感のある一着は、カジュアルなスタイルからパーティーシーンまで幅広く活躍します。 このジャケットは、日本の伝統的な柄である菊花を総柄に使用しています。菊花は幸運と長寿の象徴とされており、その美しさは古来から日本人に愛され続けてきました。このジャケットを身に着けることで、あなたもその美しい思いを感じることができるでしょう。 'KIKKA'は、着る人の個性を引き立てる一着。華やかさと品格を兼ね備えており、周りの人々にも好印象を与えること間違いありません。自信を持って着ていただきたい逸品です。 'KIKKA' is a beautiful tailored jacket with an all-over pattern of chrysanthemums in gentle colors against a blue background. The attention to detail in the design gives it an elegant and sophisticated look. This simple yet statement piece is suitable for a wide range of occasions, from casual styles to party occasions. This jacket uses a traditional Japanese pattern of chrysanthemums as an all-over pattern. Chrysanthemums are considered a symbol of good luck and longevity, and their beauty has been loved by Japanese people since ancient times. By wearing this jacket, you too will be able to feel that beautiful feeling. 'KIKKA' is a piece of clothing that brings out the personality of the wearer. It combines elegance and dignity and is sure to make a good impression on those around you. This is a masterpiece that you should wear with confidence. 【Size/cm】着丈(Length)73 /胸囲(Chest) 118/肩幅(Shoulder) 53/袖丈(Sleeve)53/アーム囲52/袖口囲25 【生地のジャンル】　ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】　重みがある　柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】現代（1980〜） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【生地（Material)】SILK100%＋COTTON(縁取り部分：デニム/japan denim) モデル身長（model sutature）: 182cm 茶×白の細かいスクエアの幾何学模様がシックな印象 一見懐かしい印象ですが大島紬の生地の風合いが上品さをプラス デニムのトリミングがよりカジュアル感を引き出します The brown and white geometric pattern of fine squares gives a chic impression. At first glance, it looks nostalgic, but the texture of Oshima Tsumugi fabric adds elegance. Denim trim brings out a more casual feel. 【Size/cm】着丈(Length)85 /胸囲(Chest)~120 /肩幅(Shoulder)53 /袖丈(Sleeve)40 /前幅(Front width)26/後幅(Back width)60 【生地のジャンル】　大島紬 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Oshima tumugi ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 柔らかい　薄くて透け感あり　肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty Soft／Thin and transparent／Super soft to the touch 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】 Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外） 【素材/Material】SILK100% (表地のLINE: POLY ) 裏なし(Unlined) モデル身長(model stature) : 171cm 薄く陰影のついた地模様の白生地に水墨画の山水の絵が日本らしい印象 生地はしっかりとした厚めの生地 左側脇に紺の墨流しの様な柄のストライプ生地をプラス。 ぼやけた印象にならないよう全体を引き締めています 裾に太めのゴムで絞りスエット風にする事で、足首を細く見せる脚長効果があります The ink painting of landscapes on the white fabric with a lightly shaded background gives a Japanese impression. The fabric is sturdy and thick Added striped fabric with a navy blue suminagashi pattern on the left side. The overall look has been tightened to avoid a blurry impression. The thick elastic at the hem makes it look like a sweatshirt, making your ankles look slimmer and making your legs look longer. 【Size/cm】丈(Length)92 /ウエスト(Waist)70~88 /ヒップ(Hip)106 /股上(Rise)30 /股下(Inseam)70/太もも囲(Thigh)58 /裾囲(Cuff)25~34 【生地のジャンル】　綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】ハリがありやや硬め 【Fabric texture】Slightly firm with firmness 【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979） ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services. サイズ 丈92cm / ウエスト70〜88cm / ヒップ106cm / 股上30cm / 股下70cm / 太もも囲58cm / すそ囲25〜34cm SILK100%(ストライプ部/ポリエステル) 裏なし 手押し洗い可