tailored short jaket 'MURASAKI RINZU'

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外は適用外）

【素材/Material】SILK100% （裏なし/unlined）
モデル身長(model stature) : 158 cm

光沢のある地模様の入った紋綸子の羽織から製作されています。最高の肌触りと着心地の良さが特徴で、カジュアルなコーディネートからエレガントなスタイルまで幅広く楽しめます。デザインにもこだわり、白の縁取りパイピングが効いていてクラシカルな雰囲気を演出しています。
一枚でコーディネートを引き立て、華やかさを演出してくれる着物生地の上品さを、ジャケットに落とし込んでいます。日本の美意識とモダンな感性が融合した逸品は、あなたの魅力を引き立てる一着になること間違いありません。
It is made from a crested haori with a shiny ground pattern. It is characterized by the best texture and comfort, and can be enjoyed in a wide range of styles, from casual coordination to elegant styles. We are particular about the design, and the white piping around the edges creates a classic atmosphere.
The elegance of kimono fabric, which complements your outfit and creates a glamorous look, is reflected in this jacket. This masterpiece is a fusion of Japanese aesthetics and modern sensibilities, and is sure to be a piece that will highlight your charm.

【Size/cm】着丈(Length)53 /胸囲(Chest)90 /肩幅(Shoulder)45 /袖丈(Sleeve) 50

【生地のジャンル】　綸子
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Fabric genre】 Rinzu
※This is just a guess. It is not guaranteed.

【生地の風合い】
柔らかい　しなやか　とろみがある　肌触りがすこぶる良い
【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch

【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979）
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Age】Vintage & Antique (~1979)
※This is just a guess. Not guaranteed.

【状態】 問題なし
【Condition】No problem

【ご注意】
お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。
食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。
また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。
【About the fabric】
The fabric is extremely susceptible to abrasion.
It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage.
Please use gently.
Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains.
Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills.
Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos.
We do not provide cleaning services.