kimono dress 'DENIM & RED-JUBAN’

【素材Material】SILK100%&cotton denim
モデル身長(model stature) : 167cm

気品漂うkimono dress 'DENIM & RED-JUBAN’は、日本製の高品質なデニムとビンテージの可愛い赤い襦袢布を使用しています。洗練されたデザインで、すっきりとしたAラインとやや詰まったVラインの首元が女性らしさを引き立てます。
日本らしい伝統的で繊細な可愛い赤の和柄の生地とデニムブルーとのエッジの効いた縦ラインのコントラストが甘くなりすぎずにすっきりとした印象を与えます。そして可愛さも強調しています。
さらに、着心地も抜群。しっかりとした中厚のストレッチデニム素材の柔軟さと襦袢の柔さが絶妙に融合し快適な着心地を実現しました。
上質な素材と繊細なデザインのこのドレスを着るだけで、周囲を華やかに明るくさせるでしょう
大切な人への贈り物や、もちろん自分へのご褒美にも最適です。
The elegant kimono dress 'DENIM & RED-JUBAN' uses high-quality Japanese denim and cute vintage red undergarment cloth. With a sophisticated design, the clean A-line and slightly tight V-line neckline enhances your femininity.
The contrast between the traditional Japanese traditional and delicate red Japanese pattern fabric and the edgy vertical lines against the denim blue gives a clean impression without being too sweet. It also emphasizes cuteness.
Furthermore, it is extremely comfortable to wear. The flexibility of the sturdy, medium-weight stretch denim material and the softness of the undergarment combine to create a comfortable fit.
Just wear this dress made of high-quality materials and delicate design and it will brighten up your surroundings.
Perfect as a gift for a loved one or, of course, as a treat for yourself.


【Size/cm】着丈(Length)115 /胸囲(Chest)100 /肩幅(Shoulder)40 /袖口フリル 7

【生地のジャンル】　ちりめん/綸子
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Fabric genre】 Rinzu chirimen
※This is just a guess. It is not guaranteed.

【生地の風合い】　ハリがありやや硬め　少し硬め　重みがある
柔らかい　しなやか　とろみがある　薄くて透け感あり　肌触りがすこぶる良い
【Fabric texture】Slightly firm with firmness / Weighty /Soft and supple

【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979）
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Age】 Vintage & Antique (~1979)
※This is just a guess. Not guaranteed.

【状態】とても良い
【Condition】Very good

【ご注意】
お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。
食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。
また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。
【About the fabric】
The fabric is extremely susceptible to abrasion.
It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage.
Please use gently.
Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains.
Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills.
Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos.
We do not provide cleaning services.