longsleeve shirts 'ORANGE GARDEN'

【素材/Material】SILK100%
モデル身長(model stature) : 182 cm

目に鮮やかな橙色が映える『ORANGE GARDEN』ロングスリーブシャツ。波紋の地模様の背景に、吉祥の草花が描かれた美しいデザインは、日本らしさを感じさせます。オシャレで色鮮やかな橙色は、デニムとの相性も抜群。カジュアルなスタイルに一押しのアイテムです。
一枚一枚、職人の手によって手作業で染められた柄は、見事なまでに華やか。着る度に異なる色合いを楽しめるのも魅力の一つです。どこか懐かしく、心を癒してくれる『ORANGE GARDEN』シャツは、日常を彩る特別な存在となることでしょう。
"ORANGE GARDEN'' long sleeve shirt with a bright orange color. The beautiful design features auspicious flowers on a ripple pattern background, giving it a Japanese feel. The stylish and vibrant orange color goes perfectly with denim. A must-have item for casual style.
Each piece is hand-dyed by craftsmen, and the patterns are stunningly gorgeous. One of its charms is that you can enjoy a different color every time you wear it. The ``ORANGE GARDEN'' shirt, which has a nostalgic feel and soothes the soul, will become a special presence that brightens up your everyday life.

【Size/cm】着丈(Length)78 /胸囲(Chest)120 /肩幅(Shoulder)51 /袖丈(Sleeve)60
/首囲(Neck)41 /アーム囲(Arm hole)50

【生地のジャンル】　ちりめん
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Fabric genre】 Chirimen
※This is just a guess. It is not guaranteed.

【生地の風合い】パリッとして硬い　ハリがありやや硬め　少し硬め　重みがある
柔らかい　しなやか
【Fabric texture】Crisp and stiff / Slightly firm with firmness / Slightly stiff /Thick

【年代】現代（1980〜）ビンテージ＆アンティーク（〜1979）
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Age】Vintage & Antique (~1979)
※This is just a guess. Not guaranteed.

【状態】問題なし
【Condition】No problem

【ご注意】
お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。
食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。
また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。
【About the fabric】
The fabric is extremely susceptible to abrasion.
It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage.
Please use gently.
Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains.
Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills.
Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos.
We do not provide cleaning services.