longsleeve shirts 'BLUEGREEN SASA'

【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: )
モデル身長(model stature) : 182cm

シャープな印象と洗練されたデザインが特徴の"BLUEGREEN SASA"ロングスリーブシャツ。手触りが麻のような縮緬生地は、通気性がよく快適な着心地を提供します。深いブルーグリーンと黒の笹柄が施されたヴィンテージシャツは、どんなコーディネートにも映える渋い一着です。

製作背景には、伝統的な織物技術と現代的なデザインが融合したストーリーがあります。丁寧に編まれた生地は、着る人に遊び心を与え、日常に彩りを添えます。

"BLUEGREEN SASA"は、あなたの洗練されたスタイルを引き立て、周囲の視線を引きつけること間違いなし。大切な日の装いや普段使いにも最適なアイテムです。
The "BLUEGREEN SASA" long sleeve shirt features a sharp impression and sophisticated design. The crepe fabric has a linen-like feel and is breathable and comfortable to wear. This vintage shirt with a deep blue-green and black bamboo pattern is a cool piece that will look great with any outfit.

The story behind the production is a fusion of traditional weaving techniques and modern design. The carefully woven fabric gives the wearer a sense of playfulness and adds color to their everyday life.

"BLUEGREEN SASA" is sure to highlight your sophisticated style and attract the attention of those around you. This item is perfect for special occasions and everyday wear.

【Size/cm】着丈(Length)78 /胸囲(Chest)120 /肩幅(Shoulder) 51/袖丈(Sleeve) 60
/首囲(Neck) 41/アーム囲(Arm hole)50

【生地のジャンル】ちりめん
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Fabric genre】chirimen
※This is just a guess. It is not guaranteed.

【生地の風合い】柔らかい　しなやか　とろみがある　薄くて透け感あり　肌触りがすこぶる良い
【Fabric texture】 Soft /Soft and supple /Thick /Thin and transparent /Texture is very good

【年代】ビンテージ＆アンティーク（〜1979）
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Age】Vintage & Antique (~1979)
※This is just a guess. Not guaranteed.

【状態】微細なシミ汚れや穴などあり
【Condition】 Very small needle or holestains and dirt

【ご注意】
お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。
食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。
また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。
【About the fabric】
The fabric is extremely susceptible to abrasion.
It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage.
Please use gently.
Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains.
Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills.
Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos.
We do not provide cleaning services.