single blouson'DENIM KURUMA'

【素材/Material】前身頃(front)：SILK100％　袖・後身頃(sleeve&back)：cotton100％
モデル身長(model stature) : 182cm

源氏車柄の縮緬生地とストレッチデニムを使用した個性的な一重のブルゾンです。カラフルな色合いと目を引くユニークなデザインで、どこに着て行っても注目の的になること間違いありません。ストレッチデニム素材を使用しているので、着心地も抜群です。
single blouson'DENIM KURUMA'は、あなたのファッションスタイルにアクセントを加え、個性を演出してくれること間違いありません。ぜひ、お手持ちのアイテムと組み合わせて、オシャレを楽しんでください。
A unique single-layer blouson made of crepe fabric with a Genji car pattern and stretch denim. With its colorful hues and eye-catching unique design, you're sure to be the center of attention wherever you wear it. Made of stretch denim material, it is extremely comfortable to wear.
The single blouson 'DENIM KURUMA' is sure to add an accent to your fashion style and express your individuality. Please enjoy fashion by combining it with items you already have.

【Size/cm】着丈(Length)75 /胸囲(Chest)108 /肩幅(Shoulder)40 /袖丈(Sleeve)61 /アーム囲(Arm hole)54

【生地のジャンル】ちりめん
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Fabric genre】Chirimen
※This is just a guess. It is not guaranteed.

【生地の風合い】パリッとして硬い　ハリがありやや硬め　重みがある しなやか
【Fabric texture】Crisp and stiff / Slightly firm with firmness/ Weighty /Soft and supple

【年代】現代（1980〜）
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Age】Contemporary (1980-)
※This is just a guess. Not guaranteed.

【状態】とても良い
【Condition】Very good

【ご注意】
お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。
食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。
また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。
【About the fabric】
The fabric is extremely susceptible to abrasion.
It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage.
Please use gently.
Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains.
Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills.
Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos.
We do not provide cleaning services.