set up (long sleeve)'SHIMA-TUYUKUSA'

＊到着後７日以内返品可能商品です（詳しくは「特定商取引法に基づく表記」の返品についてのルールをご参照ください（海外配送は適用外）

【素材/Material】SILK100% (裏地/lining:POLY )
モデル身長(model stature) : 182 cm

ロングスリーブのset up。なので着用時期は長く一年を通してお召しいただけます
日本の伝統柄がモダンに蘇る一枚。縞の縮緬生地に優美な露草紋様が描かれ、和の雰囲気を漂わせます。シャツとしての着用はもちろん、ジャケットとしても使える優れもの。地味に見えるかもしれませんが、ピンクの紐や可愛い花柄の木製ボタンで、遊び心をプラスしました。

この一枚は、あなたの日常にエレガントさと遊び心をプラスしてくれること間違いなし。一枚でコーデを完成させるだけで、周りと差をつけることができます。
日本の伝統とモダンが融合したおしゃれをぜひ楽しんでみてください。

Long sleeve set up. Therefore, it can be worn for a long time and can be worn throughout the year.
A piece that revives traditional Japanese patterns in a modern way. An elegant dewy grass pattern is drawn on the striped crepe fabric, giving it a Japanese atmosphere. A great item that can be worn not only as a shirt, but also as a jacket. It may look plain, but the pink string and cute floral wooden buttons add a playful touch.

This piece is sure to add elegance and playfulness to your everyday life. Just by completing your outfit with just one piece, you can stand out from the crowd.


【Size/cm】
SHIRTS:
着丈(Length) 70/胸囲(Chest)114/肩幅(Shoulder)57 /袖丈(Sleeve)57 /アーム囲(Arm hole)50
PANTS:
丈(Length)102 /ウエスト(Waist)75~90 /ヒップ(Hip)125 /股上(Rise)35 /股下(Inseam)72/太もも囲(Thigh)66 /裾囲(Cuff)46

【生地のジャンル】　ちりめん
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Fabric genre】 chirimen
※This is just a guess. It is not guaranteed.

【生地の風合い】ハリがありやや硬め　少し硬め　重みがある　しなやか
【Fabric texture】Slightly stiff / Weighty /Soft and supple

【年代】現代（1980〜）
※あくまで推測です。保証するものではございません
【Age】Contemporary (1980-)
※This is just a guess. Not guaranteed.

【状態】とても良い
【Condition】Very good

【ご注意】
お洗濯について｜ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。
食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク（着物）取り扱いクリーニング店へご相談ください。
また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴（縫い針あとの穴など）また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。
【About the fabric】
The fabric is extremely susceptible to abrasion.
It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage.
Please use gently.
Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains.
Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills.
Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos.
We do not provide cleaning services.