INFORMATION
テキストを入力してください
-
kimono dress 'UCHIKAKE'
¥62,000
SILK100%(Unlined/裏なし) モデル身長(Model stature) : 167cm ピンク地に描かれた豪華な吉祥柄の「UCHIKAKE」は、結婚式のパーティードレスとしてはもちろん、リゾートウエアとしても素敵な一着です。カジュアルダウンも可能で黒の革ジャンとの相性も抜群です。 美しい花々などの吉祥柄は、日本の伝統文化を感じさせます。大切な日のために特別な一着を探している方にはぴったりです。結婚式やパーティーの華やかなシーンで、あなたをより一層輝かせます。 また、着る人の体のラインを綺麗に引き立てるデザインでウエストラインや華奢な肩紐のディテールが女性らしさを演出し、上品な雰囲気を醸し出します。 さまざまなシーンで活躍すること間違いなしです。 "UCHIKAKE'', with its luxurious auspicious pattern drawn on a pink background, is a wonderful piece not only as a wedding party dress but also as resort wear. It can be worn casually and goes great with a black leather jacket. Auspicious patterns such as beautiful flowers give a feel of traditional Japanese culture. Perfect for those looking for a special outfit for their big day. It will make you shine even more in the glamorous scenes of weddings and parties. In addition, the design beautifully accentuates the wearer's body line, and the details on the waistline and delicate shoulder straps create a feminine look and create an elegant atmosphere. It is sure to be useful in various scenes. 【Size/cm】着丈(Length)125 /胸囲(Chest) 95/肩紐の長さ(shoulder strap length)25〜50 【生地のジャンル】 ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか 【Fabric texture】 Weighty and supple/Thick 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
kimono dress 'ORANGE MABLE'
¥45,000
SILK100%(裏なし Unlined) モデル身長 (Model stature):170cm 華やかな着物姿をイメージさせる、kimono dress 'ORANGE MABLE'です。 柔らかい綸子生地のビンテージの襦袢を使って制作されたこのドレスは、絞り染め技法で染められています。 爽やかなオレンジの色の大胆な斜めのストライプ柄が印象的で、どこかエレガントさを感じさせます。 日本の伝統的な技術を継承し、現代のファッションにマッチするようにデザインしました Aラインのシルエットで、ゆったりとした着心地。 一枚着るだけでオシャレで可愛らしいスタイルが完成します。 The kimono dress 'ORANGE MABLE' is reminiscent of a gorgeous kimono. This dress is made from a soft, vintage undergarment and dyed using a tie-dye technique. The bold diagonal striped pattern in a refreshing orange color is impressive and gives off a sense of elegance. Inheriting traditional Japanese techniques and designing to match modern fashion. A-line silhouette for a relaxed fit. Just wear one piece to create a stylish and cute style. 【Size/cm】着丈(Length)125 /胸囲(Chest)104 /肩幅(Shoulder) 64 【生地の種類】 綸子/絞り染め ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu / shiborizome ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】パリッとして硬い ハリがありやや硬め 少し硬め 重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 薄くて透け感あり 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Soft /Soft and supple /Thin and transparent /Super soft to the touch 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】 問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
kimono dress 'OSIRO'
¥65,000
【素材Material】SILK100%(裏なしUnlined) モデル身長(model stature) : 167cm 胸元から段々に入ったギャザーが可愛いkimono dress 'OSIRO'。柔らかな綸子生地を使用しており、肌触りも抜群です。城壁の石段柄がユニークで、着るだけでオシャレ度がアップします。袖口にゴムのシャーリングが入っているので、袖がふんわりと広がり、女性らしい印象に。着心地の良さと可愛らしさを兼ね備えた一枚です。 伝統的で繊細なデザインと手触りの良い柔らかな生地が融合したこのkomono dress 'OSIRO'は、ユニークで誰とも被らない、貴方だけの特別なスタイルを表現できます A cute kimono dress 'OSIRO' with tiered gathers from the chest. She is made of soft cotton fabric, which feels great on her skin. The pattern of the stone steps on the castle wall is unique, and just wearing it will make you look more fashionable. Her cuffs have elastic shirring, so the sleeves spread out and give a feminine impression. This piece is both comfortable and cute. This komono dress 'OSIRO' is a fusion of traditional, delicate design and soft fabric that feels good to the touch, allowing you to express your own special style that is unique and unique. 【Size/cm】 着丈(Length) 118/胸囲(Chest)104 /肩幅(Shoulder) 44/袖丈(Sleeve)55 /ウエスト切替位置35 【生地のジャンル】 ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
kimono dress 'DENIM & RED-JUBAN’
¥65,000
【素材Material】SILK100%&cotton denim モデル身長(model stature) : 167cm 気品漂うkimono dress 'DENIM & RED-JUBAN’は、日本製の高品質なデニムとビンテージの可愛い赤い襦袢布を使用しています。洗練されたデザインで、すっきりとしたAラインとやや詰まったVラインの首元が女性らしさを引き立てます。 日本らしい伝統的で繊細な可愛い赤の和柄の生地とデニムブルーとのエッジの効いた縦ラインのコントラストが甘くなりすぎずにすっきりとした印象を与えます。そして可愛さも強調しています。 さらに、着心地も抜群。しっかりとした中厚のストレッチデニム素材の柔軟さと襦袢の柔さが絶妙に融合し快適な着心地を実現しました。 上質な素材と繊細なデザインのこのドレスを着るだけで、周囲を華やかに明るくさせるでしょう 大切な人への贈り物や、もちろん自分へのご褒美にも最適です。 The elegant kimono dress 'DENIM & RED-JUBAN' uses high-quality Japanese denim and cute vintage red undergarment cloth. With a sophisticated design, the clean A-line and slightly tight V-line neckline enhances your femininity. The contrast between the traditional Japanese traditional and delicate red Japanese pattern fabric and the edgy vertical lines against the denim blue gives a clean impression without being too sweet. It also emphasizes cuteness. Furthermore, it is extremely comfortable to wear. The flexibility of the sturdy, medium-weight stretch denim material and the softness of the undergarment combine to create a comfortable fit. Just wear this dress made of high-quality materials and delicate design and it will brighten up your surroundings. Perfect as a gift for a loved one or, of course, as a treat for yourself. 【Size/cm】着丈(Length)115 /胸囲(Chest)100 /肩幅(Shoulder)40 /袖口フリル 7 【生地のジャンル】 ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 ハリがありやや硬め 少し硬め 重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 薄くて透け感あり 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Slightly firm with firmness / Weighty /Soft and supple 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】 Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
all in one 'SIRO-SHAKUYAKU'
¥79,000
【素材/Material】SILK100%(裏地/ポリエステル lining/polyester) エレガントとカジュアルが融合した「SIRO-SHAKUYAKU」は、振袖や訪問着の素材から生まれたオールインワン。パーティーウェアとしてはもちろん、リゾートウェアとしても幅広くお使いいただけます。鮮やかな和の花模様が施された白地にオレンジ色と白のコントラストが、存在感抜群の一枚です。 日本の伝統を感じながらも、現代のスタイルに合わせたユニークなデザインが特徴。シルクの肌触りが着心地も抜群です。どんなシーンにもマッチする一着で、あなたのオシャレを彩ります。 SIRO-SHAKUYAKU is a fusion of elegance and casualness, and is an all-in-one product made from materials from furisode and homongi. It can be used not only as party wear but also as resort wear. The contrast of orange and white on a white background with a bright Japanese flower pattern makes it an outstanding piece. It features a unique design that is in tune with modern styles while still having a feel of Japanese tradition. The silky feel is extremely comfortable to wear. A piece that matches any occasion and will add color to your style. 【Size/cm】着丈(Length) 129/胸囲(Chest) 90/肩幅(Shoulder) /ウエスト(Waist)72〜77 /ヒップ(Hip)106 /股上(Rise)38 /股下(Inseam)58/太もも囲(Thigh)78 【生地のジャンル】 ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
tailored short jaket 'MURASAKI RINZU'
¥32,000
【素材/Material】SILK100% (裏なし/unlined) モデル身長(model stature) : 158 cm 光沢のある地模様の入った紋綸子の羽織から製作されています。最高の肌触りと着心地の良さが特徴で、カジュアルなコーディネートからエレガントなスタイルまで幅広く楽しめます。デザインにもこだわり、白の縁取りパイピングが効いていてクラシカルな雰囲気を演出しています。 一枚でコーディネートを引き立て、華やかさを演出してくれる着物生地の上品さを、ジャケットに落とし込んでいます。日本の美意識とモダンな感性が融合した逸品は、あなたの魅力を引き立てる一着になること間違いありません。 It is made from a crested haori with a shiny ground pattern. It is characterized by the best texture and comfort, and can be enjoyed in a wide range of styles, from casual coordination to elegant styles. We are particular about the design, and the white piping around the edges creates a classic atmosphere. The elegance of kimono fabric, which complements your outfit and creates a glamorous look, is reflected in this jacket. This masterpiece is a fusion of Japanese aesthetics and modern sensibilities, and is sure to be a piece that will highlight your charm. 【Size/cm】着丈(Length)53 /胸囲(Chest)90 /肩幅(Shoulder)45 /袖丈(Sleeve) 50 【生地のジャンル】 綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】 問題なし 【Condition】No problem 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
tailored jaket 'KIKKA'
¥87,000
【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: POLY100%) モデル身長(model stature) : 182cm 青地に優しいカラーの菊花の総柄が美しいテーラードジャケット、'KIKKA'。細部にまでこだわったデザインは、上品で洗練された印象を与えます。シンプルながらも存在感のある一着は、カジュアルなスタイルからパーティーシーンまで幅広く活躍します。 このジャケットは、日本の伝統的な柄である菊花を総柄に使用しています。菊花は幸運と長寿の象徴とされており、その美しさは古来から日本人に愛され続けてきました。このジャケットを身に着けることで、あなたもその美しい思いを感じることができるでしょう。 'KIKKA'は、着る人の個性を引き立てる一着。華やかさと品格を兼ね備えており、周りの人々にも好印象を与えること間違いありません。自信を持って着ていただきたい逸品です。 'KIKKA' is a beautiful tailored jacket with an all-over pattern of chrysanthemums in gentle colors against a blue background. The attention to detail in the design gives it an elegant and sophisticated look. This simple yet statement piece is suitable for a wide range of occasions, from casual styles to party occasions. This jacket uses a traditional Japanese pattern of chrysanthemums as an all-over pattern. Chrysanthemums are considered a symbol of good luck and longevity, and their beauty has been loved by Japanese people since ancient times. By wearing this jacket, you too will be able to feel that beautiful feeling. 'KIKKA' is a piece of clothing that brings out the personality of the wearer. It combines elegance and dignity and is sure to make a good impression on those around you. This is a masterpiece that you should wear with confidence. 【Size/cm】着丈(Length)73 /胸囲(Chest) 118/肩幅(Shoulder) 53/袖丈(Sleeve)53/アーム囲52/袖口囲25 【生地のジャンル】 ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen / Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Super soft to the touch 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
han-ten'OSIMA'
¥31,900
【生地(Material)】SILK100%+COTTON(縁取り部分:デニム/japan denim) モデル身長(model sutature): 182cm 茶×白の細かいスクエアの幾何学模様がシックな印象 一見懐かしい印象ですが大島紬の生地の風合いが上品さをプラス デニムのトリミングがよりカジュアル感を引き出します The brown and white geometric pattern of fine squares gives a chic impression. At first glance, it looks nostalgic, but the texture of Oshima Tsumugi fabric adds elegance. Denim trim brings out a more casual feel. 【Size/cm】着丈(Length)85 /胸囲(Chest)~120 /肩幅(Shoulder)53 /袖丈(Sleeve)40 /前幅(Front width)26/後幅(Back width)60 【生地のジャンル】 大島紬 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Oshima tumugi ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 柔らかい 薄くて透け感あり 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty Soft/Thin and transparent/Super soft to the touch 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】 Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
aloha shirts 'ORANGE MOMIJI '
¥38,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : cm シボのある縮緬独特の風合いを持つ生地を使用したアロハシャツです。ベタつかずに着心地が良いだけでなく、和のオレンジ色が織り成すニュアンスカラーに細かい紅葉の柄が印象的なデザイン。日本の秋を感じさせる一枚です。 このアロハシャツのその美しいデザインと独特の色味が、あなたの日常に彩りを添えること間違いなしです。和の風情とモダンなスタイリングを融合させたこのアロハシャツで、あなたも特別な日々を過ごしてみませんか。 This Aloha shirt is made from a unique textured crepe fabric. Not only is it comfortable to wear without being sticky, but it also has an impressive design with a nuanced color of Japanese orange and a fine pattern of autumn leaves. This is a piece that makes you feel autumn in Japan. The beautiful design and unique color of this Aloha shirt are sure to add color to your daily life. Why not spend your special days with this aloha shirt that combines Japanese elegance and modern styling. 【Size/cm】着丈(Length) 70/胸囲(Chest)118 /肩幅(Shoulder) 52/袖丈(Sleeve) 22 【生地のジャンル】 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 重みがある 柔らかい しなやか 肌触りが良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Texture is very good 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】 問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
aloha shirts 'SASA'
¥32,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : cm ハワイの風を感じるaloha shirts 'SASA'。茶色地にピンク色の笹の葉柄が、アロハシャツらしい爽やかさとそして渋さを兼ね備えています。綸子生地のトロリとした素材感と手触りの良さは、夏の暑い日にぴったり。ビーチやお祭り、カフェなど、様々な場所で活躍すること間違いなし! 笹の葉柄をモチーフにしたaloha shirts 'SASA'は日本とハワイを繋ぐデザインで、温かさとリラックス感を提供します。いつでもどこでも、ハワイの風ような心地よさを感じられる一枚を、ぜひお手元に。 私たちは、日常の慌ただしさを忘れ、南国気分を味わってほしいという想いでこのaloha shirts 'SASA'をお届けしています。気軽に着られることで、リラックスした雰囲気があなたを包みます。夏の陽気にぴったりのアイテムで、自然と笑顔になれること間違いなしです。 Aloha shirts 'SASA' that gives you the feel of Hawaii. The pink bamboo leaf pattern on the brown background combines the freshness and sourness of an aloha shirt. The smooth texture and soft touch of the silk fabric are perfect for hot summer days. It is sure to be useful in various places such as beaches, festivals, cafes, etc. Aloha shirts 'SASA', with a bamboo leaf pattern as a motif, has a design that connects Japan and Hawaii, providing a sense of warmth and relaxation. Be sure to have this piece on hand so you can feel the comfort of the Hawaiian breeze anytime, anywhere. We offer aloha shirts 'SASA' with the hope that you will forget the hectic pace of everyday life and enjoy the tropical feeling. By being easy to wear, it will envelop you in a relaxed atmosphere. This item is perfect for summer fun and is sure to put a smile on your face. 【Size/cm】着丈(Length)70 /胸囲(Chest)118/肩幅(Shoulder) 52/袖丈(Sleeve) 22 【生地のジャンル】 綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】微細な針穴などあり 【Condition】 There is very small needle hole. 注)こちらの製品はごく微細な穴が脇線にそって数か所あります ビンテージの着物を使用していますので何卒ご了承願います 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
aloha shirts 'SIRO MATU'
¥30,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 167 cm 'SIRO MATU'のaloha shirtsは、シンプルで上品なデザインが特徴の一枚です。生成りの生地にグレーの松模様が施された、少しハリのある紋綸子生地がシャープで洗練された印象を与えます。 このaloha shirtsは、やや厚めの生地感で一枚で着ても存在感があります。休日のアウトドアシーンからカジュアルなオフィススタイルまで、幅広いシーンで活躍してくれること間違いなし! この夏はこのシャツを着て日本の粋なデザインを是非堪能してください。きっと、あなたのコーディネートに新しい風が吹くことでしょう。 'SIRO MATU' aloha shirts are characterized by their simple and elegant design. The unbleached fabric has a gray pine pattern on it, giving it a sharp and sophisticated impression. These aloha shirts have a slightly thicker texture that makes them stand out even when worn alone. It is sure to be useful in a wide range of situations, from outdoor scenes on holidays to casual office style! Wear this shirt this summer and enjoy the stylish Japanese design. It's sure to bring a new breeze to your coordination. 【Size/cm】着丈(Length) 70/胸囲(Chest)59 /肩幅(Shoulder) 52/袖丈(Sleeve)22 【生地のジャンル】 ちりめん/綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen/Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】ハリがありやや硬め 少し重みがある 【Fabric texture】 Slightly stiff / Weighty 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
aloha shirts 'BLUE FLOWER'
¥28,600
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 182cm aloha shirts 'BLUE FLOWER'は、爽やかなパステルカラーと可愛くてポップな感じが特徴のアロハシャツです。柔らかな色合いとろうけつ染めの独特なアートな雰囲気が、夏のリゾートやビーチでの着こなしにピッタリで遊び心を引き立てます。 着物の柄は一枚一枚に個性があり、着る人を楽しませてくれます。aloha shirts 'BLUE FLOWER'は、夏の陽射しに映える涼しげな一枚。どこか懐かしくも新しい気分を呼び起こし、日常にハッピーなエネルギーをプラスしてくれることでしょう。 aloha shirts 'BLUE FLOWER' is an aloha shirt featuring refreshing pastel colors and a cute and pop feel. The soft colors and unique artistic atmosphere of the batik dyeing make it perfect for summer resorts and beaches, and brings out a sense of playfulness. Each kimono has its own unique pattern and will delight the wearer. aloha shirts 'BLUE FLOWER' is a cool piece that shines in the summer sunlight. It will evoke a nostalgic yet new feeling and add happy energy to your daily life. 【Size/cm】着丈(Length)70 /胸囲(Chest) 59/肩幅(Shoulder)52 /袖丈(Sleeve) 24 【生地のジャンル】 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
aloha shirts 'BINGATA'
¥28,600
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 171cm このaloha shirts 'BINGATA'は、琉球紅型の伝統的な柄が特徴です。紅型は琉球諸島の伝統的な染色技法。草木や風景など様々な和柄がびっしりと描かれ、見るたびに新しいデザインの発見が楽しい一着です。細かい総柄がコーディネートしやすく、どんなスタイルにも合わせやすいのが魅力です。 日本の伝統と現代のアロハシャツを融合させ新しいファッションスタイルを提案しています。 この一着を着用することで、日常生活に一味違う彩りを加え、周りの人々にもポジティブな影響を与えるかもしれません。是非、'BINGATA'の魅力に包まれてみてください。 These aloha shirts 'BINGATA' feature traditional Ryukyu bingata patterns. Bingata is a traditional dyeing technique from the Ryukyu Islands. It is filled with a variety of Japanese patterns such as plants and landscapes, making it fun to discover new designs every time you look at it. The fine all-over pattern makes it easy to coordinate and goes well with any style. We are proposing a new fashion style by fusing Japanese tradition and modern aloha shirts. By wearing this piece, you can add a bit of color to your daily life and have a positive impact on the people around you. Please come and be surrounded by the charm of 'BINGATA'. 【Size/cm】着丈(Length) 70/胸囲(Chest)59 /肩幅(Shoulder)48 /袖丈(Sleeve) 22 【生地のジャンル】 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 薄くて透け感あり 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good/ 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
aloha shirts 'OHGI'
¥32,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 181cm aloha shirts 'OHGI'は、日本の和の雰囲気を感じさせる紫地に所々に散った扇柄が特徴的なアロハシャツです。最高級の肌触りと軽やかな着心地が魅力で、着用するだけで気分が和やかになります。夏のリゾートシーンやカジュアルなお出かけにぴったりの一枚です。 扱いにくい極薄で柔らか物の生地の縫製は難かしく、細部にまで職人がこだわって製作しました。和の伝統とモダンなデザインが融合した、唯一無二のアロハシャツです。 着用すると、まるで南国の風が吹いているような気分にさせてくれる'aloha shirts 'OHGI'。是非、あなたの夏の装いに加えてみてください。 aloha shirts 'OHGI' is an aloha shirt with a distinctive fan pattern scattered here and there on a purple background that gives you a Japanese atmosphere. It has the highest quality feel and lightness to wear, and just wearing it will make you feel at ease. This is a perfect piece for summer resort scenes or casual outings. Sewing extremely thin and soft fabrics that are difficult to handle is difficult, so our craftsmen paid close attention to every detail. A one-of-a-kind Aloha shirt that combines Japanese tradition and modern design. When you wear these 'aloha shirts' 'OHGI' you will feel as if you are blowing a tropical breeze. Please try adding it to your summer outfit. 【Size/cm】着丈(Length) 70/胸囲(Chest)59 /肩幅(Shoulder)48 /袖丈(Sleeve) 22 【生地のジャンル】 綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】柔らかい しなやか とろみがある 薄くて透け感あり 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Thin and transparent /Texture is very good 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】 Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】問題なし 【Condition】 No problem 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
quilting coat 'BYAKKA'
¥85,000
【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: Polyester) モデル身長(model stature) : 168 cm BYAKKAのquilting coatは、日本画を思わせる美しい草花の模様が全面に描かれた一枚です。軽やかで柔らかな着心地が特徴の、やや薄手のシボのあるちりめん生地を使用しており、綿入りで暖かく快適です。また、BIGサイズにすることで、ゆるっと崩して着用するスタイルを楽しんでいただけます。 このquilting coatは、独自のデザインや素材にこだわり、日本の伝統的な美意識と現代のファッションを融合させました。着るだけで、あなたのファッションセンスを格上げしてくれること間違いありません。心地よい着心地と美しいデザインが、あなたの日常を彩り豊かにしてくれることでしょう。 このquilting coatで、日常に華を添える感覚を味わってみてください。きっと、新しいファッション体験が待っています。 BYAKKA's quilting coat is a piece with a beautiful flower pattern reminiscent of Japanese paintings painted all over its surface. It is made of slightly thin crepe crepe fabric that is light and soft to wear, and contains cotton for warmth and comfort. Also, by making it a BIG size, you can enjoy the style of wearing it loosely. This quilting coat is particular about its unique design and materials, and combines traditional Japanese aesthetics with modern fashion. Just wearing it will definitely improve your fashion sense. The comfortable fit and beautiful design will add color to your daily life. Experience the feeling of adding beauty to your everyday life with this quilting coat. A new fashion experience is surely waiting for you. 【Size/cm】着丈(Length)90 /胸囲(Chest)145 /肩幅(Shoulder)64 /袖丈(Sleeve)48 【生地のジャンル】 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 柔らかい しなやか 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Texture is very good 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
quilting coat 'BATIC'
¥72,000
【素材/Material】SILK100% (裏地・中綿/lining:POLY) モデル身長(model stature) : 167cm 独自性溢れるデザインのquilting coat 'BATIC'、その魅力は見た目だけではない。オーバーサイズのハーフコートは、和柄のBATIC風柄が施され、高級感漂う光沢と手触りの良さが特徴。裏地には濃いグレーの迷彩柄生地を使用し、ハードな印象をプラス。さらに軽くて暖かい中綿入りで、寒い季節でも快適に着用できる。 この一着は、ただのアウターではなく、あなたのスタイルや個性を引き立てる一枚として活躍すること間違いなし。BATIC風の柄ゆきが、日常の中に少し刺激を与え、周りから注目を浴びること間違いありません。これ一着で、ファッションセンスが格段にアップすること間違いなしです。 The unique design of the quilting coat 'BATIC' is not only appealing in its appearance. The oversized half coat has a Japanese BATIC-style pattern, and is characterized by its luxurious luster and soft feel. The lining is made of dark gray camouflage pattern fabric, adding a hard impression. It is also lightweight and has warm padding, making it comfortable to wear even in cold weather. This piece is not just an outerwear, it is sure to serve as a piece that complements your style and personality. The BATIC style pattern will add a little excitement to your everyday life and will definitely attract attention from those around you. Wearing this one will definitely improve your fashion sense. 【Size/cm】着丈(Length)90 /胸囲(Chest)145 /肩幅(Shoulder)64 /袖丈(Sleeve)48 【生地のジャンル】 綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
down coat 'UCHIKAKE'
¥67,000
【素材/Material】SILK100% (裏地・中綿/lining:POLY ) モデル身長(model stature) : 165cm 豪華でオシャレな『UCHIKAKE』のダウンコートが登場しました。鳳凰の大胆な柄が施され、パステルカラーで彩られたこのコートは、まるで着物姿のような華やかさがあります。軽量でありながらも暖かさをしっかりキープするので、寒い季節でも暖かさを保ってくれます。ビッグサイズのデザインは、トレンド感のあるルーズなシルエットで、どんなスタイルにもマッチするアイテムです。このコートで、シックな雰囲気から可愛らしいルックまで、様々なスタイルを楽しんでください。 Introducing the luxurious and stylish "UCHIKAKE" down coat. This coat has a bold phoenix pattern and is colored in pastel colors, making it look as gorgeous as a kimono. Although it is lightweight, it retains warmth well, so it will keep you warm even in cold weather. The large size design has a trendy and loose silhouette, making it an item that matches any style. Enjoy a variety of styles with this coat, from chic to cute looks. 【Size/cm】着丈(Length)90 /胸囲(Chest)145 /肩幅(Shoulder)64 /袖丈(Sleeve)48 【生地のジャンル】 綸子 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Rinzu ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】ビンテージ&アンティーク(〜1979) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Vintage & Antique (~1979) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
haori coat 波紋様
¥68,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 168cm 高級シルクを贅沢に使用した、つるりとした重みのある羽二重地で仕立てられたコートです。アイスグレーの色合いが上品で美しい一着で、シンプルながらも存在感を放ちます。繊細な波紋模様が施されたデザインは、洗練された大人の女性にぴったりのアイテムです。 このハオリコートは、着用するだけで華やかさとエレガンスを漂わせることができる贅沢な一枚。上質なシルク素材が肌触りも抜群です。 特別な日の装いにも、普段使いにも活躍するこの美しさと機能性を兼ね備えたハオリコートは、あなたの魅力を引き立て、周囲を魅了すること間違いなし。ぜひお手元に一着加えて、特別な日々を彩ってください。 This coat is made from a smooth and heavy habutae fabric made from luxurious silk. The ice gray color makes this an elegant and beautiful piece, and although it is simple, it has a presence. The delicate ripple pattern design is perfect for sophisticated women. This Haori coat is a luxurious piece that exudes glamor and elegance just by wearing it. The high-quality silk material feels great on the skin. Perfect for special occasions or for everyday use, this Haori coat combines beauty and functionality, and is sure to highlight your charm and charm those around you. Be sure to add one on hand to brighten up your special days. 【Size/cm】 着丈(Length)115/前幅(Front width)35/後幅(Back width)58/袖丈(Sleeve)33 /袖幅(Sleeve width)20 【生地のジャンル】 羽二重 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Habutae ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty /Soft /Soft and supple /Thick/Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
haori coat 庭に菊
¥67,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 167cm 優雅さと可愛らしさを兼ね備えた「haori coat 庭に菊」。柔らかなちりめん生地が肌触り良く、華やかな植物柄が装いを一層引き立てます。白地に散りばめられたカラフルな菊の花々は、まるで庭を散策しているような気分にさせてくれることでしょう。 この一枚は、オフィスやお出かけにもおすすめ。さりげなくスタイリッシュな雰囲気を演出し、周囲の目を惹きます。お気に入りのブラウスやワンピースに羽織るだけで、一気にオシャレ度がアップしますよ。 あなたもこの「haori coat 庭に菊」で、毎日をちょっと特別な気分で過ごしてみませんか? "Haori coat - chrysanthemums in the garden" combines elegance and cuteness. The soft crepe fabric feels nice on the skin, and the gorgeous plant pattern will further enhance your outfit. The colorful chrysanthemums scattered on the white background will make you feel like you are strolling through a garden. This piece is recommended for the office or going out. It creates a casually stylish atmosphere and attracts the attention of those around you. Just put it on your favorite blouse or dress and it will instantly make you look more fashionable. Would you like to spend every day feeling a little special with this "haori coat - garden chrysanthemum"? 【Size/cm】 着丈(Length)115/前幅(Front width)29/後幅(Back width)60/袖丈(Sleeve)21 /袖丈(Sleeve width)33 【生地のジャンル】 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
haori coat マーブル
¥63,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 167cm 墨流し(マーブル染ともいう)技法で染められた生地。爽やかなペパーミントグリーンとパステルイエローの流し模様で和のテイストを取り入れながらも、モダンな印象を与える一着です。 職人の手によって丹精込めて染められた生地は、まるでアートのような美しさ。程よい厚みと滑らかな肌触りは、着心地も抜群です。ベーシックなカジュアルスタイルにhaori coat マーブルを羽織るだけで、一気にお洒落度がアップすること間違いなしです。 この一枚で、あなたも日本の美意識を体現してみませんか? Fabric dyed using the suminagashi (also called marble dyeing) technique. This piece has a refreshing peppermint green and pastel yellow flowing pattern that gives it a modern feel while incorporating Japanese tastes. The fabric is painstakingly dyed by craftsmen and has a beauty that resembles art. The moderate thickness and smooth texture make it extremely comfortable to wear. Just by putting haori coat marble on your basic casual style, you are sure to instantly make it more fashionable.Would you like to embody the Japanese aesthetic sense with this one piece? 【Size/cm】 着丈(Length)115/前幅(Front width)29/後幅(Back width)60/袖丈(Sleeve)32/袖幅(sleeve width)21 【生地のジャンル】 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】やや重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
haori coat 小菊
¥63,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 170 cm 優雅で可愛らしいhaori coat 小菊が登場しました。パステルカラーの小菊の花が生地いっぱいに散りばめられ、まるでお花畑を纏いたかのような風合いです。柔らかく優しい肌触りの生地はトロリとした着心地が魅力。洗練されたデザインで、おしゃれなコーディネートに一押しのアイテムです。haori coat 小菊で、日常のコーディネートを華やかに彩ってみてください。 Introducing the elegant and cute haori coat Kogiku. Pastel-colored small chrysanthemum flowers are scattered throughout the fabric, giving it a texture that makes you feel like you're wearing a flower garden. The fabric is soft and gentle to the touch and has a smooth feel. With its sophisticated design, it is a must-have item for stylish coordination. Add a touch of glamor to your everyday coordination with haori coat Kogiku. 【Size/cm】 着丈(Length)115/前幅(Front width)29/後幅(Back width)60/袖丈(Sleeve)34/袖幅(Sleeve width)21 【生地のジャンル】 ちりめん ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Chirimen ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】やや重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
haori coat 'SARASA'
¥68,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 170 cm 高級綿のようなしっとりとした優しい手触りが魅力のhaori coat 'SARASA'。紅型の染め技法で生み出された更紗紋用が全体に施され、その美しいデザインが一際目を引きます。紬の生地は、肌触りが心地よく、着心地抜群です。 このhaori coatは、日本の伝統技術とモダンな西洋風デザインが融合された逸品です。着る人を美しく演出し、どんなシーンにも馴染む洗練されたスタイルを提供します。装いに上質さとエレガンスをプラスしたい方におすすめの一着です。 ‘SARASA’の魅力溢れるhaori coatとともに、日常を美しく彩ってみませんか?その上品な佇まいが、常にあなたを特別な気分にさせてくれることでしょう。 haori coat 'SARASA' has a moist and gentle feel like high-quality cotton. The entire piece is decorated with a chintz pattern created using the bingata dyeing technique, and its beautiful design is eye-catching. The pongee fabric is soft to the touch and extremely comfortable to wear. This haori coat is a masterpiece that combines traditional Japanese techniques and modern Western design. It makes the wearer look beautiful and provides a sophisticated style that goes well with any occasion. This item is recommended for those who want to add quality and elegance to their outfit. Why not add some beauty to your everyday life with the charming haori coat from 'SARASA'? Its elegant appearance will always make you feel special. 【Size/cm】 着丈(Length)115/前幅(Front width)29/後幅(Back width)60/袖丈(Sleeve) 32/袖幅(Sleeve width)21 【生地のジャンル】 紬 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Tumugi ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】 Weighty /Soft /Soft and supple /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
haori coat 鹿
¥65,000
【素材/Material】SILK100% モデル身長(model stature) : 165cm obi-beltは別売り haori coat 鹿は、上品で華やかなアニマル模様が特徴のコートです。全体に施されたオレンジ色の鹿柄文様が、あなたのコーディネートに遊び心とエレガンスをプラスします。光沢のある生地が柔らかく、着心地も抜群です。 洗練されたデザインと質の高い素材が調和し、あなたのスタイルをより一層引き立てます。季節を問わず活躍する一着で、シーズンレスな着こなしを楽しめます。 鹿の柄が持つ神秘的な魅力と、オレンジ色の優しい光沢がおしゃれにあなたの日常を彩ります。 Haori coat The deer coat is characterized by an elegant and gorgeous animal pattern. The all-over orange deer pattern will add playfulness and elegance to your outfit. The shiny fabric is soft and extremely comfortable to wear. The sophisticated design and high-quality materials harmonize to enhance your style. This is a piece that can be used regardless of the season, and you can enjoy a seasonless look. The mysterious charm of the deer pattern and the gentle luster of the orange color will add style to your everyday life. 【Size/cm】 着丈(Length)115/前幅(Front width)29/後幅(Back width)56/袖丈(Sleeve)33/袖幅(Sleeve width)21 【生地のジャンル】 羽二重 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】Habutae ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.
-
haori coat 金梅
¥65,000
【素材/Material】SILK100% (裏地/lining: ) モデル身長(model stature) : 165cm obi-beltは別売り 光沢のあるしなやかな生地に、繊細な利休梅の地模様が施されたhaori coat 金梅。その鮮やかな金色は、どんな場面でも目を惹く華やかさを演出します。日本の伝統美とモダンなデザインが見事に融合した一着は、特別なイベントやパーティーなどでの着用に最適です。 豪華で華やかな仕立てと、日本の伝統柄を取り入れたこちらの一着は、一目で目を引く存在感を放つこと間違いなし。他にはない、唯一無二の着心地とデザインに、きっと心が躍ることでしょう。 大切な日のお供に Haori coat Kinbai is made of shiny and supple fabric with a delicate Rikyu plum background pattern. Its bright golden color creates an eye-catching elegance in any occasion. A perfect combination of traditional Japanese beauty and modern design, this piece is perfect for special events and parties. Featuring luxurious and gorgeous tailoring and traditional Japanese patterns, this piece is sure to catch the eye at first glance. You'll be thrilled by the unique comfort and design you won't find anywhere else. 【Size/cm】 着丈(Length)116/前幅(Front width)30/後幅(Back width)60/袖丈(Sleeve)33/袖幅(Sleeve width)21 【生地のジャンル】 羽二重 ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Fabric genre】 Habutae ※This is just a guess. It is not guaranteed. 【生地の風合い】重みがある 柔らかい しなやか とろみがある 肌触りがすこぶる良い 【Fabric texture】Weighty /Soft /Soft and supple /Thick /Texture is very good 【年代】現代(1980〜) ※あくまで推測です。保証するものではございません 【Age】Contemporary (1980-) ※This is just a guess. Not guaranteed. 【状態】とても良い 【Condition】Very good 【ご注意】 お洗濯について|ご自宅ではお洗濯はできません。必ずドライクリーニングをお願いいたします。 食べこぼしやひどく汚れた場合は、時間を置かずに速やかにシルク(着物)取り扱いクリーニング店へご相談ください。 また、ユーズド製品を加工して制作しているため、生地に多少のシミや微小な穴(縫い針あとの穴など)また小さい汚れや焼けなどがある場合がございます。何卒ご容赦くださいませ。 【About the fabric】 The fabric is extremely susceptible to abrasion. It may cause fraying of embroidery threads or thread breakage. Please use gently. Do not let it get wet as it may cause color blotches or stains. Please consult a kimono dry-cleaners for stain removal when it is badly soiled by spills. Please consult with a dry cleaner specializing in kimonos. We do not provide cleaning services.